Las referencias laborales pueden determinar el éxito o el fracaso de tu decisión de contratación. Aprende qué pueden decir legalmente los empleadores, cómo preparar tus referencias y qué señales de alerta debes vigilar.
Pasaste horas armando el currículum perfecto, redactaste una carta de presentación convincente y arrasaste en tres rondas de entrevistas. Pero hay un último punto de control entre tú y el trabajo de tus sueños: la verificación de referencias.
O tal vez estés del otro lado: eres un gerente de contratación y tu candidato parece demasiado perfecto. ¿Hay algún truco?
De cualquier manera, las verificaciones de referencias son una oportunidad poderosa que puede definir o deshacer una decisión de contratación. Sumerjámonos en todo lo que necesitas saber sobre el proceso de verificación de referencias, desde elegir a las personas adecuadas hasta hacer (y responder) las preguntas correctas.
Una referencia laboral es un contacto profesional que puede dar fe de tus habilidades, ética de trabajo y carácter ante un empleador potencial.
Las referencias proporcionan a los gerentes de contratación una validación de terceros sobre tus cualificaciones y ofrecen una visión de cómo te desempeñas en entornos de trabajo reales.
A diferencia de la versión pulida de ti mismo que presentas en las entrevistas, las referencias ofrecen una perspectiva sin filtros (aunque, con suerte, positiva) sobre tu desempeño real.
Una verificación de referencias es cuando un empleador potencial contacta a tus referencias para verificar información y recopilar información adicional sobre tu trayectoria profesional. Esto suele ocurrir durante las etapas finales de la contratación, después de las entrevistas iniciales pero antes de extender una oferta formal.
Las verificaciones de referencias sirven para múltiples propósitos:
Las verificaciones de referencias son una parte crítica del proceso de contratación. La mayoría de los empleadores las realizan porque proporcionan información valiosa que no se puede obtener solo de los currículums o las entrevistas.
Consejo profesional: Si estás buscando trabajo, nunca asumas que las verificaciones de referencias son solo una formalidad. Trátalas con la misma seriedad que la entrevista misma.
¿Necesitas más consejos para tu búsqueda de empleo? Consulta nuestra guía definitiva: Cómo conseguir trabajo: 11 trucos desde el currículum hasta la entrevista
Comprender el propósito detrás de las verificaciones de referencias ayuda a ambas partes a navegar el proceso de manera más efectiva.
Las verificaciones de referencias son una de las últimas salvaguardas en el proceso de contratación. Ayudan a los empleadores a validar credenciales, evaluar el desempeño real en roles anteriores, evaluar el ajuste cultural e identificar posibles preocupaciones que no fueron evidentes durante las entrevistas.
¿Sabías que? El Departamento de Trabajo de EE. UU. estima que el costo de una mala contratación puede ser de hasta el 30% del salario del primer año del empleado, lo que hace que las verificaciones exhaustivas de referencias laborales sean una inversión que vale la pena.
Como empleador, obtener información de tu verificación de referencias a menudo implica leer entre líneas. Domina el arte de decodificar señales ocultas en la comunicación con:
Desde la perspectiva del candidato, las referencias sirven como tu validación final. Una referencia entusiasta puede ser el factor decisivo cuando los empleadores eligen entre candidatos con cualificaciones similares. Es tu oportunidad de que alguien más cante tus alabanzas cuando tú no puedes. Las referencias también demuestran profesionalismo, mostrando que has construido relaciones profesionales positivas y que no temes lo que puedan decir tus antiguos colegas.
Paso de acción: Ya sea que estés dando o recibiendo referencias, aborda el proceso de manera estratégica. Esta es una oportunidad real para determinar si la combinación es verdaderamente la adecuada.
No todas las referencias son iguales. Comprender la distinción entre referencias profesionales y personales (y saber cuándo usar cada una) es crucial para quienes buscan empleo.
Las referencias profesionales son personas que pueden hablar sobre tu desempeño laboral, habilidades y conducta profesional. Estos son los elementos más importantes en tu lista de referencias.
¿Quién cuenta como referencia profesional?
Las referencias personales son personas que te conocen bien personalmente y pueden dar fe de tu carácter, valores y cualidades generales. Si bien no pueden hablar de tu desempeño laboral, pueden dar fe de tu integridad, confiabilidad y personalidad.
¿Quién cuenta como referencia personal?
Aquí está la diferencia clave: las referencias profesionales pueden decir “Ella superó consistentemente sus objetivos de ventas en un 20%”, mientras que las referencias personales pueden decir “Es una de las personas más confiables que conozco”.
Para la mayoría de las solicitudes de empleo, las referencias profesionales no son negociables. Los empleadores quieren escuchar a personas que te hayan visto en acción en el trabajo. Las referencias personales solo deben usarse cuando:
Consejo profesional: Incluso si estás al comienzo de tu carrera, piensa de manera amplia: las pasantías, el trabajo voluntario con estructura formal o los proyectos de clase significativos pueden proporcionar referencias profesionales.
¿Eres un recién graduado o alguien que ha estado fuera del mercado laboral por un tiempo? Te tenemos cubierto con Cómo conseguir trabajo rápido (¡con poca o ninguna experiencia!).
Seleccionar las referencias profesionales adecuadas es una de las decisiones más estratégicas en tu búsqueda de empleo.
Las mejores referencias comparten estas características:
La mayoría de los empleadores solicitan de tres a cinco referencias. Aquí hay una composición inteligente:
Paso de acción: Crea un documento de lista de referencias ahora mismo. Incluye el nombre de cada persona, cargo, empresa, relación contigo, número de teléfono y correo electrónico. Actualízalo cada vez que cambies de trabajo.
Consejo profesional: ¡Diversifica tu lista de referencias! Tener las tres referencias de la misma empresa puede generar dudas sobre tus relaciones profesionales más amplias.
The science-backed training that turns people skills into career results. 12 modules. Live coaching. A community of high-performers.
Una de las mayores fuentes de ansiedad para quienes buscan empleo es la incertidumbre sobre lo que una referencia tiene permitido decir.
En los Estados Unidos, las verificaciones de referencias generalmente están reguladas por las leyes estatales, pero se aplican algunos principios comunes:
En la práctica, esto es lo que suele suceder:
Sé honesto desde el principio: Si te fuiste en circunstancias difíciles, abórdalo de manera proactiva con los empleadores potenciales.
Concéntrate en las referencias que controlas: Asegúrate de que las referencias elegidas puedan proporcionar contexto y equilibrio.
Paso de acción: Antes de incluir a un antiguo empleador como referencia, contáctalo para discutir qué planea decir. Esta conversación ayuda a establecer expectativas.
Comprender las preguntas de verificación de referencias ayuda tanto a los candidatos como a los empleadores a navegar el proceso de manera efectiva.
Aquí están las preguntas más comunes para hacer a las referencias:
Las últimas dos preguntas suelen ser las más reveladoras. La vacilación en la pregunta de recontratación es una gran señal de alerta, mientras que un “absolutamente” entusiasta tiene un peso tremendo.
Si vas a servir como referencia:
No te limites a entregar una lista de nombres:
Consejo profesional: Si te preocupa un aspecto particular de tu historial laboral, avísale a tu referencia para que pueda ayudar a enmarcar la situación con precisión.
Si estás del lado de la contratación, realizar verificaciones de referencias exhaustivas es una habilidad esencial que puede evitarte costosos errores de contratación.
Antes de levantar el teléfono, haz tu tarea. Revisa los materiales de solicitud del candidato e identifica las áreas donde deseas contexto o validación adicional. Desarrolla una lista estructurada de preguntas para recopilar información comparable de todos los candidatos. Ten en cuenta el tiempo de la referencia: te están haciendo un favor, así que respeta su horario y planifica las llamadas en horas razonables.
Comienza por establecer confianza. Preséntate a ti mismo y a tu organización, asegura a la referencia que sus comentarios se mantendrán confidenciales y explica que buscas comentarios honestos para asegurar un ajuste mutuo, no solo para marcar una casilla.
Una vez que hayas establecido el tono, comienza con preguntas abiertas como “Cuénteme sobre trabajar con este candidato” antes de pasar a los detalles.
Usa preguntas de comportamiento que soliciten ejemplos en lugar de respuestas de sí/no. En lugar de “¿Es confiable el candidato?”, pregunta “¿Puede darme un ejemplo de una vez que el candidato tuvo que cumplir con un plazo desafiante?”.
Presta mucha atención a lo que no se dice:
Si escuchas algo preocupante, indaga suavemente para obtener una aclaración. Termina siempre con “¿Hay algo más que deba saber?”. Esto a menudo produce las ideas más sinceras.
Las verificaciones de referencias sólidas requieren interpretación.
Escucha el nivel de entusiasmo: ¿la referencia suena genuinamente emocionada por el candidato o está siendo educadamente comedida?
Observa si proporcionan ejemplos concretos (“Ella aumentó la retención de clientes en un 15% a través de un programa que diseñó”) o si se basan en generalidades (“Es una trabajadora incansable”).
Verifica la consistencia entre múltiples referencias. ¿Cuentan historias similares sobre las fortalezas y el estilo de trabajo del candidato? Y cuando surge una crítica, ¿la referencia también menciona crecimiento o mejora?
Compara las notas de todas las referencias para identificar patrones y temas. Si surgió algo preocupante, haz un seguimiento con el candidato para obtener su perspectiva. Utiliza la información de la verificación de referencias junto con las impresiones de la entrevista y otros factores para tomar tu decisión final.
Paso de acción: Crea una plantilla de verificación de referencias estandarizada para tu organización que incluya preguntas clave, espacio para notas y un sistema de calificación. Esto garantiza la coherencia y hace que la comparación de candidatos sea más objetiva.
El propósito principal de una verificación de referencias es verificar las cualificaciones de un candidato y obtener información sobre su desempeño laboral real de personas que lo han observado directamente. Las verificaciones de referencias ayudan a los empleadores a evaluar las habilidades de colaboración, la ética de trabajo y el ajuste cultural, al tiempo que proporcionan una validación de terceros que va más allá de lo que revelan los currículums y las entrevistas.
Una referencia profesional puede hablar directamente de tu desempeño laboral, habilidades y conducta profesional basándose en el trabajo contigo. Estos incluyen gerentes, colegas, clientes o profesores. Una referencia personal te conoce a nivel personal y puede dar fe de tu carácter y confiabilidad. La mayoría de los empleadores prefieren fuertemente las referencias profesionales porque revelan cómo te desempeñarás en el trabajo.
Las mejores referencias profesionales son personas que te supervisaron directamente o colaboraron estrechamente contigo y pueden hablar con entusiasmo sobre tu desempeño. Elige gerentes recientes que puedan discutir tus responsabilidades y logros en detalle, junto con colegas de proyectos significativos o clientes a los que hayas servido. Pide siempre permiso primero y proporciona contexto sobre el puesto para que puedan adaptar sus respuestas.
Los antiguos empleadores pueden divulgar legalmente cualquier información veraz sobre tu empleo, incluido el desempeño laboral, los hábitos de trabajo y las circunstancias de la salida. No existe una ley federal que prohíba las referencias negativas siempre que la información sea precisa. Sin embargo, muchas empresas limitan las divulgaciones a detalles básicos como las fechas de empleo y el cargo para evitar responsabilidades. La verdad es una defensa contra las demandas por difamación.
Las preguntas comunes de verificación de referencias incluyen confirmar las fechas y el cargo del empleo, discutir las responsabilidades principales, describir la calidad del trabajo y las fortalezas, identificar áreas de mejora y preguntar cómo manejó el candidato la presión e interactuó con sus colegas. La pregunta más reveladora es si el antiguo empleador volvería a contratar al candidato; la vacilación es una señal de alerta importante.
Comienza pidiendo permiso para incluirlos como referencia. Proporciona a cada referencia la descripción del trabajo, tu currículum y por qué te entusiasma el puesto. Envía recordatorios de proyectos y logros clave para ayudar a refrescar su memoria. Avísales cuándo deben esperar una llamada y siempre haz un seguimiento con una nota de agradecimiento después.
Las señales de alerta incluyen referencias que dudan cuando se les pregunta si volverían a contratar al candidato, respuestas vagas que carecen de ejemplos específicos, contradicciones con lo que el candidato afirmó y referencias que inmediatamente remiten a Recursos Humanos. La falta de voluntad para discutir ciertos temas y la falta general de entusiasmo son señales de advertencia que justifican una mayor investigación.
Para realizar una verificación de referencias laborales efectiva, revisa los materiales del candidato y desarrolla preguntas estructuradas. Crea rapport presentándote y asegurando la confidencialidad. Haz preguntas de comportamiento abiertas que requieran ejemplos específicos y escucha si hay vacilación o lenguaje vago. Toma notas detalladas y compara las ideas de múltiples referencias junto con las impresiones de la entrevista.
Para los candidatos, las verificaciones de referencias representan tu última oportunidad de diferenciarte a través de las voces de quienes han presenciado tu trabajo de primera mano.
Para los empleadores, son una herramienta invaluable para validar lo que has aprendido a través de las entrevistas y protegerte contra costosos errores de contratación.
¿La clave del éxito para ambas partes? Preparación e intencionalidad.
Como candidato, invierte tiempo en cultivar relaciones profesionales sólidas a lo largo de tu carrera. Elige tus referencias estratégicamente, prepáralas a fondo y mantén esas conexiones con gratitud genuina.
Como empleador, trata las verificaciones de referencias como la importante herramienta de toma de decisiones que son. Haz preguntas reflexivas, escucha atentamente tanto lo que se dice como lo que no, y utiliza esa información para tomar decisiones de contratación que beneficien a todos los involucrados.
¿Listo para subir de nivel tus relaciones profesionales y asegurar una referencia brillante? Consulta nuestra guía sobre La personalidad carismática: 12 rasgos que puedes dominar.
11 min read
9 min read
18 min read