101 mots couramment mal prononcés que vous utilisez peut-être

Devenez un maître de la conversation et un magicien des mots en apprenant la bonne façon de prononcer ces 101 mots couramment mal prononcés.

Il n’est jamais agréable de dire quelque chose et de se faire corriger par quelqu’un. C’est embarrassant, surtout si vous occupez un poste de direction et que vous utilisez certains des mots anglais les plus difficiles pour votre travail.

Affrontez votre nervosité en apprenant certains des mots les plus couramment mal prononcés que vous pourriez utiliser. La plupart des gens les prononcent mal quotidiennement, alors évitez les moments de bafouillage en perfectionnant vos compétences conversationnelles.

Regardez notre vidéo ci-dessous pour apprendre les 6 mots les plus couramment mal prononcés :

Pourquoi les gens prononcent-ils mal les mots ?

Les gens prononcent mal les mots dans leur langue maternelle pour de nombreuses raisons. En plus de ne pas avoir appris les mots à l’école, certains peuvent être plus délicats parce qu’ils n’ont été que lus. Des groupes d’amis peuvent également prononcer un mot de manière incorrecte ensemble, donnant l’impression qu’ils utilisent tous la bonne prononciation.

Les accents régionaux affectent également la façon dont les gens pensent devoir prononcer les mots. Si quelqu’un du Massachusetts dit « dollar », cela sonnera comme DAH-lah. Quelqu’un de Géorgie pourrait le dire comme DAH-ler.

Il y a aussi des cas de mauvaise prononciation lorsque quelqu’un est fatigué ou en état d’ébriété. Ce sont probablement des erreurs de prononciation temporaires qui ne se produiraient pas s’ils se sentaient énergisés ou sobres. Ces conditions n’affecteraient pas leur raisonnement cognitif.

Quels sont les mots les plus couramment mal prononcés en anglais ?

Il est temps de vérifier vos compétences en prononciation en examinant certains des mots les plus couramment mal prononcés. Vous ne deviendrez un expert qu’en revisitant votre usage du vocabulaire et en le mettant à jour si nécessaire.

Note : Ces mots sont basés sur des mots de l’anglais américain couramment mal prononcés. Les prononciations peuvent varier en fonction des différences géographiques.

Liste rapide des 101 mots mal prononcés

Consultez la liste suivante des mots couramment mal prononcés, et voyez ci-dessous leur prononciation correcte !

1. Colonel
2. Hyperbole
3. Salmon
4. Mischievous
5. Cache
6. Barometer
7. Pronunciation
8. Flutist
9. Nuclear
10. Cacophony
11. GIF
12. Epitome
13. Chaos
14. Meme
15. Synonymous
16. Gist
17. Metabolism
18. Panacea
19. Bury
20. Açai
21. Suspicious
22. Inveigle
23. Gyro
24. Hypocrisy
25. Philanthropy
26. Chimera
27. Syllable
28. Zucchini
29. Chalet
30. Isthmus
31. Cupboard
32. Fricassee
33. Depot
34. Pneumonia
35. Descent
36. Iron
37. Prestigious
38. Quinoa
39. Charcuterie
40. Rapport
41. Sherbet
42. Yacht
43. Vitamin
44. Schnapps
45. Eccentric
46. Library
47. Dessert
48. Renaissance
49. Jeopardy
50. Anyway
51. Synecdoche
52. Provocative
53. Accoutrements
54. Queue
55. Escape
56. Tear
57. Saliva
58. Worcestershire
59. Anemone
60. Pseudonym
61. Milieu
62. Nauseous
63. Stomach
64. Lieutenant
65. Seismic
66. Acquiesce
67. Yolk
68. Official
69. Facetious
70. Segue
71. Tenebrous
72. Dilate
73. Euphemism
74. Schizophrenia
75. Visceral
76. Clothes
77. February
78. Niche
79. Thorough
80. Loquacious
81. Calliope
82. Tsunami
83. Celtic
84. Flibbertigibbet
85. Electoral
86. Uvula
87. Handkerchief
88. Efficacious
89. Voluminous
90. Exacerbate
91. Numb
92. Brooch
93. Obsequious
94. Especially
95. Tenet
96. Mauve
97. Hippopotamus
98. Cacophony
99. Wednesday
100. Ask
101. Temperature

1. Colonel (KERN-ull)

Si vous avez de la famille dans l’armée ou si vous avez joué à des jeux vidéo impliquant des soldats, vous avez probablement rencontré le mot « colonel » plus d’une fois. Le terme décrit un officier d’un rang supérieur à celui de lieutenant, mais sa prononciation est plus que déroutante.

Quand vous lisez le mot, vous pourriez le prononcer « call-oh-nel ». Il s’écrit ainsi mais se prononce exactement comme « kernel » lorsqu’il est dit correctement.

« Colonel » est l’un des mots les plus mal prononcés depuis des centaines d’années. Les Italiens utilisaient à l’origine le mot « colonnello » pour décrire un chef militaire responsable d’un petit groupe de soldats. Les Français ont copié le mot et l’ont modifié dans les années 1600[^1] pour y ajouter un son « r ». Ils ont rendu le premier « l » muet et ont supprimé le second « n », de sorte que le mot est devenu « colonel ».

Conseil d’expert : Plongez dans l’histoire de l’étymologie si l’évolution des mots anglais vous fascine. Vous trouverez de nombreuses histoires intéressantes, comme la façon dont « colonel » a changé au fil du temps au gré des passages d’une langue à l’autre.

2. Hyperbole (high-PER-boh-lee)

Il ne serait pas exagéré de noter combien de personnes prononcent mal « hyperbole ». Le mot décrit des affirmations ou des déclarations que les gens ne devraient pas prendre au sérieux parce qu’elles sont exagérées.

Au lieu de dire « hyper-bowl », entraînez-vous à la prononciation correcte ci-dessus. Cela vous aidera à parler plus facilement avec les gens, d’autant plus que vous saurez comment utiliser le mot pour rendre votre discours plus imagé.

La science de la linguistique montre que la parole nécessite cinq éléments[^2] pour communiquer efficacement :

• Une compréhension du mot
• La production de la parole
• L’articulation
• Le traitement auditif
• La mobilité motrice orale

Pratiquer la prononciation correcte de mots comme « hyperbole » fera de vous un expert des trois premiers éléments nécessaires pour faire passer votre message.

Tout le monde doit maîtriser cinq compétences de parole pour communiquer efficacement, y compris la prononciation.

3. Salmon (SAM-uhn)

Ne craignez plus jamais de commander sur le menu des fruits de mer en pratiquant le mot « salmon ». Le « l » muet est délicat mais pas impossible à maîtriser. Associez la prononciation à une image sur une carte mémoire pour qu’il soit encore plus facile de s’en souvenir.

4. Mischievous (MIS-chuh-vus)

Parfois, les gens font des choses pour semer le chaos mais sans vouloir nuire à personne. Quand ils le font, ils ne sont pas « mis-CHEE-vee-us ». Ce sont des garnements « MIS-chuh-vus » qui essaient souvent de faire rire.

5. Cache (CASH)

Avez-vous déjà essayé de vider votre « cache » pour accélérer votre navigation sur Internet ? La prochaine fois que vous plongerez dans les paramètres de votre navigateur, n’oubliez pas de les appeler les paramètres « CASH », et non les paramètres « CATCH ».

6. Barometer (buh-ROM-i-ter)

Les météorologues utilisent des baromètres pour créer des prévisions météorologiques précises basées sur la pression atmosphérique. C’est l’un des mots que les gens disent différemment, selon ce que leur instinct leur dicte.

7. Pronunciation (pruh-nun-see-AYE-shun)

Même le mot « pronunciation » peut se perdre dans la traduction. Accentuez l’avant-dernière syllabe pour le dire correctement au lieu de dire « PRO-nun-see-aye-shun ».

8. Flutist (FLOO-tist)

Quelqu’un qui joue de la flûte est un « flutist ». L’anglais américain prononce le mot avec « FLOO » dans la première syllabe, mais l’anglais britannique décrit le terme comme « fl-OW-test ». Les deux sont techniquement corrects, mais « FLOO » vous maintiendra en phase avec les dialectes américains.

9. Nuclear (noo-klee-er)

Vous pourriez dire « new clear » dans votre tête en lisant « nuclear », mais ce mot délicat comporte trois syllabes. Gardez chacune d’elles séparée en rendant les sons « E » distincts.

10. Cacophony (cuh-CAW-fone-ee)

Pour décrire un chœur de sons discordants, donnez à « cacophony » un léger cri d’oiseau. Accentuer la partie « CAW » du mot lui donne le tranchant nécessaire pour dépeindre avec précision ce que vous entendez.

11. GIF (jif)

Les jeunes et les moins jeunes se disputent souvent sur le nom à donner aux petites images de réaction avec quelques secondes de mouvement répétitif. Lorsque Steve Wilhite a créé la première boucle animée en 1987, il l’a appelée « graphics interchange format » (GIF).

Devriez-vous le prononcer avec un G dur (comme dans « goodness ») ou un J doux (comme dans « Jack ») ? Wilhite a annoncé la prononciation correcte en 2013[^3] : « jif » avec un J doux.

Certains l’ont toujours appelé ainsi, tandis que d’autres ne passeront peut-être jamais au G dur. Après tout, les gens ne disent pas « graphics » comme « jraphics ».

Peu importe votre préférence, au moins maintenant vous connaissez la prononciation technique. Le lire à voix haute peut vous aider à déchiffrer entre deux lettres qui sonnent presque de la même façon.

Conseil d’expert : Essayez de lire des livres à voix haute pour [développer des compétences en expression orale](